﻿{"id":1240,"date":"2019-01-26T15:29:34","date_gmt":"2019-01-26T14:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/?p=1240"},"modified":"2019-10-24T18:12:31","modified_gmt":"2019-10-24T16:12:31","slug":"im-e-migrazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/2019\/01\/26\/im-e-migrazioni\/","title":{"rendered":"IM\/E-MIGRAZIONI"},"content":{"rendered":"<p>Lo spettacolo, a partire da una vicenda reale di migrazione dall\u2019Italia, evoca le migrazioni, passate, presenti e future, vere, sognate o temute. Filo rosso, le implicazioni connaturate a qualunque \u201candare\u201d: l&#8217;abbandono, la scoperta, la disillusione, la perdita di s\u00e9, il ricostruirsi.<\/p>\n<p>Sabato 26 gennaio 2019, alle ore 21.00, a ingresso libero, la Compagnia La robe \u00e0 l&#8217;envers (Ramatuelle, Francia) debutta con la versione italiana dello spettacolo IM\/E-MIGRAZIONI, a conclusione del progetto \u201cRIPRENDO LA STORIA \u2013 Conflitti, lavoro e migrazioni dalle Langhe al mondo\u201d.<\/p>\n<p>Info e prenotazioni (consigliate) scrivendo a: info@turismoinlanga.it o danielamasala@compagniamarcogobetti.com \u2013 o telefonando al num. 347.0522739<\/p>\n<p>Drammaturgia, realizzazione e direzione sono di Elena Bosco e Beppe Turletti; la co-direzione \u00e8 di Marco Gobetti; lo spettacolo prelude a una successiva messa in scena in Francia, ancora con la direzione di Elena Bosco e con drammaturgia e cast variato: il debutto francese \u2013 unitamente alla diffusione in Langa e sul territorio nazionale delle Lezioni recitate (altra azione dell\u2019edizione 2018\/19 di RIPRENDO LA STORIA) \u2013 costituir\u00e0 una delle prime ricadute del progetto nel suo insieme.<\/p>\n<p>Lo spettacolo IM\/E-MIGRAZIONI attinge soprattutto a un lavoro di ricerca effettuato sul campo \u2013 sia in Francia sia in Langa \u2013 da parte di Elena Bosco e Beppe Turletti, con raccolta registrata di testimonianze e una lunga fase di creazione pubblica che, prima a Ramatuelle e poi in sei localit\u00e0 di Langa &#8211; sotto forma di vere e proprie pillole di residenzialit\u00e0 storico-teatrale &#8211; ha intrecciato, andando a costituirne la programmazione effettiva, l\u2019edizione 2018 della Strada Romantica delle Langhe e del Roero. Fondamentale, pure per la riuscita di questa parte del progetto, \u00e8 stata l\u2019atipica e sinergica collaborazione fra un Istituto storico, Compagnie teatrali di nazionalit\u00e0 diverse e un&#8217;Associazione che si occupa di promozione turistica, spendendosi per tramandare la ricchezza culturale immateriale di un territorio recentemente riconosciuto dall\u2019UNESCO Patrimonio Mondiale dell&#8217;Umanit\u00e0.<\/p>\n<p>Il progetto &#8220;RIPRENDO LA STORIA &#8211; Conflitto, lavoro e migrazione dalle Langhe al mondo&#8221; \u00e8 progettato e realizzato da Associazione Turismo in Langa, Istituto di studi storici Gaetano Salvemini, Associazione culturale Compagnia Marco Gobetti, Compagnia La robe \u00e0 l&#8217;envers, Comune di Rodello, Associazione Strada Romantica delle Langhe e del Roero; con il Patrocinio di LUHCIE \u2013 Laboratoire Universitaire Histoire Cultures Italie Europe e nel novero delle iniziative dell\u2019Anno europeo del patrimonio culturale, a cura di Mibac.<br \/>\nL\u2019iniziativa \u00e8 realizzata grazie al sostegno della Compagnia di San Paolo, nell\u2019ambito del \u201cBando Polo del \u2018900\u201d, destinato ad azioni che promuovono il dialogo tra \u2018900 e contemporaneit\u00e0 usando la partecipazione culturale come leva di innovazione civica [#CSP_Innovazionecivica, cic.compagniadisanpaolo.it].<br \/>\nE con il sostegno della Fondazione CRT, di Cr\u00e9dit agricole, del Consiglio Regionale del Piemonte &#8211; Comitato della Regione Piemonte per l\u2019affermazione dei valori della Resistenza e dei principi della Costituzione Repubblicana, di Mairie de Ramatuelle e Cons\u00e9il g\u00e9n\u00e9ral du Var; e con la collaborazione di Conservatoire du patrimoine de La Garde Freinet e Teatro Provvidenza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo spettacolo, a partire da una vicenda reale di migrazione dall\u2019Italia, evoca le migrazioni, passate, presenti e future, vere, sognate o temute. Filo rosso, le implicazioni connaturate a qualunque \u201candare\u201d: l&#8217;abbandono, la scoperta, la disillusione, la perdita di s\u00e9, il ricostruirsi. Sabato 26 gennaio 2019, alle ore 21.00, a ingresso libero, la Compagnia La robe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions\/1243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animagiovane.org\/teatroprovvidenza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}